»产品责任

1.0 产品信息和使用限制

轮子和脚轮，根据这个定义为通常可更换的构架的零件。
它们安装于仪器、家俱、运输系统或者类似的产品上，可使之移动。
此则产品信息适用于脚轮和轮子， 尤其是用于无动力设备的旋转脚轮（非操纵脚轮），并且转速不能超过步行速度和长时间运行。
根据这则产品信息，脚轮和轮子可分为应用的下列应用种类：

-室内使用： 例如坐椅、家俱

-普通服务业： 例如购物推车、办公设备

-保健服务业：例如医院床铺、病人手推车

-工业目的： 例如中型和重型载重的运输设备



如果能坚持做到下列要点，轮子可以保持长久和无故障的寿命：

a)正确和可靠安装于设计的位置。

b)安装装置必须有足够的强度，材料必须可靠。

c)脚轮的功能不可被改变，也不受安装装置的影响。

d)旋转运动轮轴必须始终垂直。

e)固定脚轮之间必须与其轮轴在一条直线上。

f)如果都仅使用旋转脚轮，它们必须一致。

g)如果固定脚轮与旋转脚轮配合使用，那么全部脚轮必须彼此兼容，并且须经制造商建议使用。

如果脚轮在如下领域使用：
户外、沿海地区、
腐蚀性强和/或使用条件恶劣的地区，
必须指定特别的产品。

在温度低于5°C和超过30°C的使用条件下，脚轮的功效会下降，尤其是在使用温度低于或高于上述数据时，已列出的正常载重量可能会被影响。特别的产品会有详细说明。完整的脚轮由组成的零件装配而成。制造商只对由最初零件制造的完整的脚轮负责。
当选择脚轮时，必须仔细留意已公布的符号图表。

2.0错误的使用
“错误的使用”被定义为：

2.1超载

2.2不合适的场地

2.3过高的温度

2.4未松开刹车

2.5接触腐蚀性物质

2.6 过度的冲击负载

2.7 异物进入轮面

2.8 过高的速度

2.9事先未经最初的制造商许可，擅自对组成的零件和装配好的脚轮进行改变。

3.0 产品能力

如用户在制造商目录、册页、描述性文献等中未能找到明确描述的产品后，为特殊用途设计的任何新的脚轮必须得到制造商的完全许可。 任何生效的新设计必须符合德国行业标准（DIN）、国际标准化组织标准（ISO）、欧洲标准（EN）和RAL-RG607/10质量标准。

4.0维护

脚轮的日常维护：
轮轴和旋转轴承的上油润滑；
安装后，轮轴和/或可调整的中心销的紧固。

任何使用的清洁剂，都不能含有腐蚀和研磨的成分。

5.0 产品信息和用户指南

必须保证提供产品信息和用户指南，转售者必须提供给客户必需的目录：最初的设备制造商，当其产品安装于用户的设备上时，必须保证终端用户已拥有产品信息和用户指南。

为了保证脚轮和轮子正常的功能，转售者必须考虑产品信息(1.0至6.0)。 此则产品信息为设备制造商出版物的补充。设备的制造商必须参考产品信息(1.0至6.0)， 经销商和终端用户可从脚轮制造商处订阅产品信息的副本。